1-2・遠州弁お行

おやすみね

訳は不要であろうが、言い回しが独特なのかなと思って記載。

親しい間柄同士での「おやすみなさい」。
目上に対して発しては決してならない表現。
イントネーションはちょっと独特か。

「おやすみね」使用の例文音声はこちら

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おすんばあ

テレビで紹介されてた。

遠州固有の言い方らしい。

私の母親は昔はよく使ってたとか言っていたが

私以降の世代はほとんど使っていないように思われる。(地域によっても違うかもしれないが)

続きを読む "おすんばあ"

| | コメント (3) | トラックバック (0)

おんなし その2

遠州弁お行

「おんなし」

遠州弁特有というものでは当然なかろうが、遠州でもよく使われるよということで。

続きを読む "おんなし その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おっさま その2

遠州弁お行

「おっさま」

前にも書いたかもという内容だが、ちょびっと追記ということで。

続きを読む "おっさま その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おとましい その3

遠州弁お行

「おとましい」

の補足説明。

続きを読む "おとましい その3"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おっかさ その3くらい

遠州弁お行

「おっかさ」

おっかさという言葉のニュアンス。

続きを読む "おっかさ その3くらい"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おんなし その2

遠州弁お行

「おんなし」

続きを読む "おんなし その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おんなし

遠州弁お行

「おんなし」

まあ方言というより全国的な俗語表現であろうが。遠州でも使うよという事で記載。

続きを読む "おんなし"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おんない その2

遠州弁お行

おんない

レベル 昔は普通レベル

続きを読む "おんない その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

おせえたらん

遠州弁お行

おせえたらん

レベル 遠州弁ではなかろうが遠州でも使うよレベル

続きを読む "おせえたらん"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧