« 2013年2月10日 - 2013年2月16日 | トップページ | 2013年2月24日 - 2013年3月2日 »

遠州弁高座 その6

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「少しはこっちの身にもなってよ」

続きを読む "遠州弁高座 その6"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その5

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「どしゃぶりだろうと構わず行くんだから」

続きを読む "遠州弁高座 その5"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その4

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「そんな見苦しい恰好してるんじゃないよ」

続きを読む "遠州弁高座 その4"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その3

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「ちょっとぉ、やたらにはしゃぐんじゃないよ」

注、今回は答えが幾つもありそうな愚問なりせば。

歯切れが悪い(言い訳になる)が、はしゃぐ程度によっていくつか考えられるので明確な答えというものは今回は無い

続きを読む "遠州弁高座 その3"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その2

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「憤懣やるかたない」(ふんまんやるかたない)

続きを読む "遠州弁高座 その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その1

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「余計なお世話だよね」

続きを読む "遠州弁高座 その1"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

「寝にいく」→「寝えいく」

遠州弁的言い回し

ちょっと変えるだけで遠州弁っぽくなる言い回し

「ねえいく」

続きを読む "「寝にいく」→「寝えいく」"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

« 2013年2月10日 - 2013年2月16日 | トップページ | 2013年2月24日 - 2013年3月2日 »