« 2013年3月17日 - 2013年3月23日 | トップページ | 2013年3月31日 - 2013年4月6日 »

遠州弁高座 その22

遠州弁でお遊び

問題、次の遠州弁を共通語に直せ

「しいらんやあ。だれんいったよをそんなこと」

続きを読む "遠州弁高座 その22"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その21

遠州弁でお遊び

問題、次の遠州弁を共通語に直せ

1.「おい、買っちゃっちゃあいんけえ」

2.「やあ、買っちゃっちゃあいんらなあ」

続きを読む "遠州弁高座 その21"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その20

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「本当にそう思うよ」

続きを読む "遠州弁高座 その20"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

おんなし その2

遠州弁お行

「おんなし」

遠州弁特有というものでは当然なかろうが、遠州でもよく使われるよということで。

続きを読む "おんなし その2"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その19

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を年代ごとの遠州弁に直せ

「そうなると、犯人は君ということになるね。」

続きを読む "遠州弁高座 その19"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その18

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を遠州弁に直せ

「これのどこがいけないというんだろ。」

続きを読む "遠州弁高座 その18"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

遠州弁高座 その17

遠州弁でお遊び

問題、次の文章を共通語に直せ

「まあたがんこ痩せてからに。どうしたよう。」

続きを読む "遠州弁高座 その17"

| | コメント (0) | トラックバック (0)
|

« 2013年3月17日 - 2013年3月23日 | トップページ | 2013年3月31日 - 2013年4月6日 »