« 「ほんとにい」と「ふんとにい」の違い | トップページ | 「ほんとにけ」と「ふんとにけ」の違い »

小粋

言葉の彩?綾?誤?

あくまで言葉遊びです。冗句です。

「小粋」と書いて

普通は「「こいき」と読む。

その意は

さりげなく垢抜けしていて洒落ていること。と辞書にある。

しかして「粋」は「すい」とも読める訳で

「こすい」と読むとその意は

ずるく立ち回って決して自分の損にならないようにする様子・悪賢い。と辞書にある。

垢抜けも洒落も時としてそう受け取れることもあろうとて

紙一重という事か。

まあ実際の「こすい」は「狡い」と書くのであるが。

隠語とするにちょっと面白いかも。って誰も気付かないか。

|
|

« 「ほんとにい」と「ふんとにい」の違い | トップページ | 「ほんとにけ」と「ふんとにけ」の違い »

4・言葉の彩?綾?誤?」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/211000/56383929

この記事へのトラックバック一覧です: 小粋:

« 「ほんとにい」と「ふんとにい」の違い | トップページ | 「ほんとにけ」と「ふんとにけ」の違い »