« GOLD その3 | トップページ | うぬぼれ刑事 その3 »

*っぱあ

「~しっぱなし」という事であるが「~しっぱなしにする奴」という意味を持つ。共通語では「っぱ」であろうが遠州弁の特徴として語尾を伸ばすというのがあり「っぱあ」となる。

「だしっぱあ」(出しっぱなしにする奴)

「おきっぱあ」(置きっぱなしにする奴)

「ぬぎっぱあ」(脱ぎっぱなしな奴)

「やりっぱあ」(やりっぱなしな奴)

意図したことではなく副産物であろうが「ぱあ」とすると「パー」とも聞こえ決して褒めていないという事も伝わるところである。

「使い走り」を「つかいっぱ」というが「ぱなし」という意ではなく「ぱしり」の略なので「ぱあ」と言ったとしても上記の意味を表す訳ではない。

無いついでに言えば「ストリッパー」・「スナイパー」も当然上記の意味を表すものではない。

例文

「なんだよこの散らかりようは。」

「説明する?」

「してみい。」

「家帰ってまず靴脱ぎっぱあでしょ。ふんでくついたとか服とか脱ぎっぱあで置きっぱあの出しっぱあで。食べたもん片しなしでテレビ点けっぱあでゲームやりっぱあでマンガとかも読みっぱあでそのまま寝えってこうなっただあ。」

「誰があ。」

「きんのうべろんべろんで帰ってきたあんた。」

|
|

« GOLD その3 | トップページ | うぬぼれ刑事 その3 »

1-2・遠州弁は行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/211000/48934346

この記事へのトラックバック一覧です: *っぱあ:

« GOLD その3 | トップページ | うぬぼれ刑事 その3 »