« *なにいとなによおの違い | トップページ | チーム・バチスタの栄光その8 »

*もんりい

子守のこと。子守をするという意味で使われる。野郎言葉で女性が口にすることはない。女性は普通に「おもり」と言う。

例文

「日曜なんか用事あるだけ?」

  (日曜はなんか用事あるの?)

「課長のもんりいでゴルフせにゃかんでえ。替わってくれる?」

  (課長のおもりでゴルフしなくちゃいけないんだ。替わってくれるの?)

「やなこったい。そりゃご苦労なこって。まあ頑張ってや。」

  (冗談じゃない。それはご苦労様。まあ頑張ってね。)

「自分はなにせすでえ。」

  (そう言う君はなにするんだ?)

「ライブんチケット手に入ったもんで誰かとアリーナ行かすかと思ってるだよ。」

  (ライブのチケットが手に入ったから、誰か誘ってアリーナに行こうかと思ってるんだ。)

「うっそー。わしも行きてえやあ。連れてってやあ。」

  (え~!俺も行きたいよお。連れてって。)

「課長のもんりいわあ。」

  (課長のおもりはどうするつもりだよ。)

「あんなんほかいてとんじゃかないらあ。腹ど痛いとかこきゃ済むでさあ。」

  (あれは無視しても構わないだろう。お腹が痛くてとか言えば済むからさあ。)

「知いらんにい。あとでばれてもを。」

  (後でばれても知らないよ。)

|
|

« *なにいとなによおの違い | トップページ | チーム・バチスタの栄光その8 »

1-2・遠州弁ま行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« *なにいとなによおの違い | トップページ | チーム・バチスタの栄光その8 »