« *だんれもおらん | トップページ | テンプレートを変更 »

*おんない

居りない(おりない)が訛った表現。いなさいよという意味。

「いない」という表現もある。こちらは多少命令・指示度合いが強くなる。

どちらも「無い」という打消し表現ではなく「な」(居な・居りな)+「い」(軽い命令を表す)という組み合わせである。

例文

「雨ん振りそうだで外出んで家ん中におんない。」

  (雨が降り出しそうだから外出しないで家にいたら?)

「雨ん振りそうだで外出んと家んいない。」

  (雨が降り出しそうだから外出しないで家にいなよ。)

|
|

« *だんれもおらん | トップページ | テンプレートを変更 »

1-2・遠州弁お行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« *だんれもおらん | トップページ | テンプレートを変更 »