« Tomorrowその3 | トップページ | 3日寝たろう »

*しんしん・せんせん

これだけだとなんのこっちゃいという話しであるが

「そんなこんしんしん」となればご理解いただけるかと。

しないしない・してないしてないと言う意味。

心身とか深々とかいったものではない。

せんせんは関西方面から影響された表現と思われる。意味使いは同じ。

例文

「あんたまだしちゃあいんらねえ。」

  (あなたまだしてるんじゃないでしょうねえ。)

「なにがあ。」

  (何を?)

「会社帰りにパチンコ。」

  (会社帰りにパチンコ。)

「そんなんしんしん。小遣いありもしんにい。」

  (してないしてない。やるような小遣いないだろ。)

|
|

« Tomorrowその3 | トップページ | 3日寝たろう »

1-2・遠州弁し行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« Tomorrowその3 | トップページ | 3日寝たろう »