« キミ犯人じゃないよね?その7 | トップページ | ラスト・フレンズその15(第7話) »

*しまいにしまい

終わりにしようと言う意味。共通語であるが一応記載。「終わり」の「しまい」と「しよう」の「しまい」が連なって「しまいにしまい」となった。強引にもっと連ねて「しようよ」の「しまいに」とすると「しまいにしまいに」となる。

物を片付けることを「しまう」(終う)というがその「終い」。

「しまいには怒るぞ」(我慢の限界にもほどがあるぞ)というような最後にはと言う意味もある。

例文

「やあ、はあ暗くなったでしまいにしまい。」

「はあそんなだけえ。どんばえーなあ。もうちっとやらすかあ。」

「やなこってえ。明日やらすでえ。」

語呂遊び以外での別の言い方では

「やあ、はあ暗くなったでしまいにせまい。」・「しまいにせすかあ」・「しまいにしよまい」・「しまわすかあ」・「しまいまい」・「しまいまいか」・「しまうにい」・「しまうでねえ」

などバリエーションは結構豊富。

|
|

« キミ犯人じゃないよね?その7 | トップページ | ラスト・フレンズその15(第7話) »

1-2・遠州弁し行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/211000/41177264

この記事へのトラックバック一覧です: *しまいにしまい:

« キミ犯人じゃないよね?その7 | トップページ | ラスト・フレンズその15(第7話) »