« 薔薇のない花屋その6 | トップページ | パッチギ!LOVE&PEACE »

*呼ばって

例文(単文)

*「ご飯出来たで、呼ばってきて。」

  (ご飯の支度が出来たから呼んで来て。)

*「○○さん何度も呼ばっただに声んないもんで順番後にしたでねえ。」

  (○○さん。何度かお呼びしたのに返事がなかったから、順番後回しにしましたので。)

基本は「呼ばる」であろうか。意味は単に「呼ぶ」という意味。

呼ぶと呼ばるとどう違うのかと言うと、多少呼ばるの方が柔らかい感じに聞こえる。

「呼ばる」と「呼ばるる」(呼ばれる)が連なっているようにも感じられるので単純に古い日本語ということなのかもしれない。

|
|

« 薔薇のない花屋その6 | トップページ | パッチギ!LOVE&PEACE »

1-2・遠州弁や行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/211000/40003181

この記事へのトラックバック一覧です: *呼ばって:

« 薔薇のない花屋その6 | トップページ | パッチギ!LOVE&PEACE »