« ドコモFOMA一撃半額編 | トップページ | スタイルフィットで伊藤歩さん »

うわっとる

植えてある・生えてると言う意味。方言と言うほどではないが古い言葉がまだ残って今もって現役で使われているということで。

「このうどんの薬味は?」

「裏ん庭にねぎうわっとるで、それひっこぬいて自分でやって。」

上はどこぞの映画のワンシーンに出たような会話。

「この花綺麗ねえ。なんてゆうの?」

「知らん。勝手にうわっとる。」

「うわる」という表現もあり、(生える)という意味になる。

「植えてある」よりも「うわっとる」の方が勝手に生えてるイメージが湧く。もちろんきちんと植えてあるのだけれど自然の一部と化した様な感じがする。

|
|

« ドコモFOMA一撃半額編 | トップページ | スタイルフィットで伊藤歩さん »

1-2・遠州弁う行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/211000/16994175

この記事へのトラックバック一覧です: うわっとる:

« ドコモFOMA一撃半額編 | トップページ | スタイルフィットで伊藤歩さん »