1-3・遠州弁+古語でお遊び

遠州弁高座 その43

遠州弁でお遊び

次の共通語を遠州弁に直せ

「近頃は少し薄暗くても見ずらい」

続きを読む "遠州弁高座 その43"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

まるさら遠州弁の文章を考える その5くらい

遠州弁でお遊び

全部遠州弁の文章というのを考えてみる。

今回ははなはだ簡潔ながら間違いなく全部遠州弁だろうな。

(ちょっと手抜きだったかな)

続きを読む "まるさら遠州弁の文章を考える その5くらい"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

「山盛り」を遠州弁にすると

「フルーツが山盛り」

これを遠州弁にすると

「フルーツどがんこ」

となる。

続きを読む "「山盛り」を遠州弁にすると"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遠州弁高座 その43

遠州弁でお遊び

次の共通語を遠州弁に直せ

「かまわない」

続きを読む "遠州弁高座 その43"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遠州弁高座 その42

遠州弁でお遊び

次の共通語を遠州弁に直せ

「あのなあ、知らなかったじゃ済まされないぞ」

続きを読む "遠州弁高座 その42"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遠州弁で同じ音の言葉をより多くを並べてみる

遠州弁でお遊び

多少盛ってるが「ばか」の連呼

もちろん音は「ばか」で同じでも意味は違う別の言葉である。

続きを読む "遠州弁で同じ音の言葉をより多くを並べてみる"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遠州弁高座 その41

遠州弁でお遊び

次の共通語を遠州弁に直せ

「だからそういうことを言うのか」

続きを読む "遠州弁高座 その41"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

しんかんせん

遠州弁で言葉遊び

「しんかんせん」

普通は「新幹線」だわな。

だがこれは遠州弁だということになると

続きを読む "しんかんせん"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

古い歌謡曲の歌詞を遠州弁に

遠州弁でお遊び

古い昭和の歌謡曲の歌詞を遠州弁で

お題は「男と女のお話し」

遠州弁の終助詞辺りを覚えるにはけっこういいかも。

続きを読む "古い歌謡曲の歌詞を遠州弁に"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

遠州弁高座 その40

遠州弁でお遊び

次の遠州弁を共通語に直せ

「や、なんでさらさらないだあ。」

続きを読む "遠州弁高座 その40"

| | コメント (0) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧